Ջալալ ադ Դին Ռումի -Մոլավի
Լսեք, ընկերներ, հեքիաթն այս,
Լսեք, ընկերներ, հեքիաթն այս,
Որ ճշմարիտ
է ու
ամենահաս...
Լինում է,
չի լինում,
մի շուկա
է լինում,
մի շուկա՝
աշխարհի շատ
ու շատ
շուկաների նման:
Այս շուկայում
մի նպարավաճառ
է լինում,
որի գործերը
շատ լավ
են ընթանում:
Նպարավաճառը խանութում
մի թութակ
է պահում`
ճարպիկ ու
խոսող թութակ:
Նրա թութակը
միայն թռչուն
չէր, այլ
ընկեր, խելացի
զրուցակից, որը,
Այս խանութում,
ճիշտ վաճառողի
պես,
Կարծես բացել էր մի շքահանդես.
Կարծես բացել էր մի շքահանդես.
Մեկի հետ
խոսում, գրավում
էր մեկին
Ու պահպանում
էր խանութն
ահագին...

