Tuesday, April 16, 2013

Ճանճն ու մեղուն (առակ)

Ռուսերենից թարգմանեց Թամարա Ստեփանյանը
10-րդ դասարան


Մի օր մոծակը հարցրեց ճանճին.
-Կա՞ն արդյոք մոտակայքում ծաղիկներ:
-Ծաղիկներից տեղյակ չեմ, - պատասխանեց ճանճը,-
-Ինչ վերաբերում է պահածոների տուփերին, գոմաղբին, կեղտաջրերին, լիքն են:

Եվ սկսեց ճանճը թվարկել մոտակայքում գտնվող բոլոր աղբավայրերը,որտեղ մոծակն անպայման պետք է այցելի:

Թռավ մոծակը ցույց տված ճանապարհով և հանդիպեց մեղվին:
-Չե՞ս տեսել արդյոք մոտակայքում աղբավայրեր,- հարցրեց մոծակը:
-Աղբավայրե՞ր, կե՞ղտ՝ ոչ, ոչ մի տեղ չեմ տեսել,- զարմացավ մեղուն: -Փոխարենը շուրջ բոլորը շատ անուշաբույր ծաղիկներ կան:
Ու մեղուն մանրամասն պատմեց, թե որտեղ են ծաղկում շուշանները, և որտեղ են վերջերս բացվել հիացիտները:
Ահա թե ինչու է պետք ընտրել ճիշտ ընկերներ:

0 comments:

Post a Comment

 
© 2013 Հեռադիտակ | Designed by Making Different | Provided by All Tech Buzz | Powered by Blogger | Edited By Logic