Browse » Home » Archives for March 2013

Sunday, March 31, 2013

Ծննդյան հեքիաթ

Posted by at 2:47 AM 0 comments
Պաուլո Կոելո Ըստ հին ու շատ հայտնի լեգենդի, մի օր Լիբանանի հրաշք անտառներում ծնվեցին երեք մայրի։ Մայրիները, ինչպես հայտնի է, շատ դանդաղ են աճում, այնպես որ մեր երեք ծառերը բավականին երկար ժամանակ ունեին մտածելու կյանքի և մահվան, մարդկանց ու բնության մասին։ Նրանք տեսան, թե ինչպես Լիբանան եկան Սողոմոն...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Friday, March 29, 2013

Մարդը, որ ուզեց ապաքինվել

Posted by at 5:06 AM 1 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , , ,

Wednesday, March 27, 2013

Դոն Ռոմիրոն գնում է Եվրոպա

Posted by at 10:57 AM 0 comments
Ֆեռեյրա Գուլլար Այդ երեկո Էզեիզա օդանավակայանում գտնվող հարյուրավոր մարդկանցից ոչ ոք չէր կարող երևակայել, թե ինչ է քաշել բանալիով կողպած ճամպրուկները, անձնագիրն ու տոմսը ձեռքին դեպի հեռու ու առասպելական Եվրոպա թռչող ինքնաթիռը նստելու հրամանին սպասող պարոն Ռամիրո Գոնսալեսը մինչև այդտեղ հասնելը:...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Tuesday, March 26, 2013

Տրումեն Կապոտե

Posted by at 12:03 PM 0 comments
Սա պարզունակ է, բայց էությունն ահա թե որն է. դու քեզ լավ կզգաս այն ժամանակ, երբ ինքդ լավը կլինես: Լա՞վը: Ավելի ճիշտ կլինի ասել` ազնիվ: Ոչ թե քրեական կոդեքսով ազնիվ (ես գերեզման կարող եմ կողոպտել, մահացածի աչքերից պղնձադրամներ վերցնել, եթե փող պետք լինի, որ կյանքս գեղեցկացնեմ), այլ ինքդ քո առաջ լինել...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , , ,

Քաղաքը

Posted by at 10:32 AM 0 comments
Վոլֆգանգ Բորխերթ Մի ուշացած ճամփորդ քայլում էր գնացքի գծերով։ Լուսնի լույսի տակ դրանք արծաթի պես փայլում էին։ Բայց ի՛նչ սառն են դրանք՝ մտածում էր ճամփորդը, ի՛նչ սառն են։ Ձախից հեռվում փայլեց մի մենավոր կրակ` գյուղակ է։ Շուն էլ կար՝ մինչև ձայնը խռպոտելը հաչած։ Կրակն ու շուը գիշերը գիշեր էին դարձնում։...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Monday, March 25, 2013

Զրույցներ Էվելին Պիկոն Գարֆիլդի հետ

Posted by at 6:04 AM 0 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Sunday, March 24, 2013

Կարդալով «Ժամանակագրություն Կեսարի համար»-ը

Posted by at 3:12 AM 0 comments
Կարդալով Խուլիո Կորտասարի «Ժամանակագրություն Կեսարի համար»-ը ` հասկացա, որ կյանքում ինչ-որ նպատակի համար առաջնահերթ պետք է հավատ ունենալ, հավատ դեպի ապագան, դեպի բարձունքները … Եվ կարևորը նա չէ, թե ինչ են մտածում մարդիկ կամ ինչ են տեսնում նրանք քո մեջ, կարևորը ինքնավստահությունն է, վճռականությունը,...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , , ,

Երկու պատմվածք

Posted by at 1:33 AM 0 comments
Լուիս Ֆերնանդու Վերիսիմու Դոնա Լեոնորը Դա սկսվեց ճաշի սեղանի շուրջ: Հանկարծ մայրը շրջվեց մի կողմ, ժպտաց ու ասաց. - Ես իմ ընտանիքի համար լավագույնն եմ ուզում: Դրա համար, մեր սեղանին, մենք միայն Robinzon անաղարտ բրինձ ենք օգտագործում: Հայրն անմիջապես շրջվեց` տեսնելու, թե նա այդ ում հետ է խոսում այդքան...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Saturday, March 23, 2013

Իրական Ժոզեն

Posted by at 9:39 AM 0 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Thursday, March 21, 2013

Վոլֆգանգ Բորխերթ. Միստիկ լուսավորություն

Posted by at 10:09 AM 0 comments
Վերջերս իմ սիրելի հեղինակների շարքին ավելացավ նաեւ ինքը՝ Վոլֆանգ Բորխերթը, նա հենց այն է, ինչ փնտրում էի, այն նորությունն է, որ այսքան ժամանակ չկար ու մեկ էլ հայտնվեց: Հայտնվեց, ու մինագամից սիրահարվեցի իր ոճին, գրելաձեւին եւ ասելիքի...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Ժամանակագրություն Կեսարի համար

Posted by at 5:32 AM 0 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Wednesday, March 20, 2013

Առտուն

Posted by at 9:05 AM 0 comments
Միսաք Մեծարենց Ինչպես բարի քույր մը, սպիտակ առտուն, լուսեղե՜ն աստված, ձեռքը դրավ ճակտիս և համրորեն անցավ հոգվույս մեջ, իր շառ քղանցքին հոն անձրևելու շրշյունը մետաքս։ Ինչպես բարի քույր մը, ցանկալի առտուն լուսացավ հոգվույս մեջ՝ կարոտով մթագնած. ինչպես բարի քույր մը, ինչպես շուշան մը՝ անձավի մեջ ծա...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Ճաշից հետո

Posted by at 7:53 AM 0 comments
Խուլիո Կորտասար Ճաշից հետո ես ուզում էի մնալ սենյակումս, որ մի քիչ կարդամ, սակայն հայրիկն ու մայրիկը գրեթե միաժամանակ եկան ինձ ասելու, որ այդ երեկո ես պետք է նրան տանեմ ման տալու: Առաջին բանը, որ ասացի, այս էր, որ թող մեկ ուրիշը նրան տանի, և որ խնդրում եմ ինձ հանգիստ թողնեն: Ուրիշ բաներ էլ էի ուզում...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Լերանց շարքերը նիրհում են

Posted by at 7:17 AM 2 comments
                                                                     Յոհան Վ. Գյոթե Über allen Gipfeln ist Ruh  Über...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »

Գարնանամուտ

Posted by at 3:36 AM 0 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »

Tuesday, March 19, 2013

Ներշնչանքից, ներքին պահանջից ու մի կաթիլ էլ հոգեբանությունից

Posted by at 11:57 AM 0 comments
Մի քիչ թաց, մի քիչ սեւ ու մի թեւթեւ էլ սառած…Մարդկային հոգիներ ու զգացմունքներ, որոնք այս պահին տիրում են այստեղ- այնտեղ, նրա, մյուսի, երորրդի, վերջինի հոգեբանությունում: Հոգեբանություն թե՞ ներչնչանք: Միգուցե ներշնչանքից մեկ քայլ դեպի հոգեբանություն՝ եւ դու մեռած ես… հիմարություն թե՞ իրականություն…...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »

Ուղղահայաց գիծ

Posted by at 8:46 AM 0 comments
Իրանական ժամանակակից պոեզիա                                                  Ռասուլ Յունան Վերջին տեսարանը Տղամարդը մտրակը պտտեցրեց օդում և ասաց. - Նայե’ք նրանց. խաղաղ են...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Արմենուհի՝ Չարենցի հրապուրանքներից հերթականը

Posted by at 12:21 AM 0 comments
Վիկա Մարկոսյան Եղիշե Չարենց: Նրան բնորոշելու հարցում չեմ կարող չկրկնվել, քանի որ Չարենցն իսկապես հայ գրականության վառ կերպարներից է: Եթե հարցին սուբյեկտիվորեն մոտենամ, ապա՝՝ ամենավառը: Հայ ժողովուրդը նրան ճանաչում է «Ես իմ անուշ Հայաստանի…»-ով, ու հենց այս բանաստեղծության տարածված լինելն արհեստականորեն...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: ,

Monday, March 18, 2013

Պատերազմում հաղթողները

Posted by at 12:35 PM 0 comments
Լիպո Սմբատյան Կարդալով Վոլֆգանգ Բորխերթի «Կեգլուղի» նովելը՝ չկարողացա չասել այն, ինչ հասկացա: Մարդիկ իրենց առաջացման պահից պատերազմել են և մինչ օրս պատերազմում են: Եվ ո՞վ է դրանից շահում, ով՝ տուժում: Իմ կարծիքով պատերազմում հաղթողներ չեն լինում...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

«Գրական հայերենը», հայատառը և այդ գրողի տարած ԱՄՆ-ն

Posted by at 10:13 AM 0 comments
Վիտալի Գրիգորյան Մեզանում տարածված արտահայտություն կա «գրական հայերեն», «գրական խոսենք» և այլն… ո՞րն է այդ գրական հայերենը: Յուրաքանչյուր ոք, ով կպատասխանի այս հարցին, կպարզի, որ պատասխանը մյուսի համար կարող է անընդունելի լինել: Հետևաբար, եկեք ընդունենք, որ գրական հայերեն ասվածը հարաբերական է և...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Ակն ընդ ական

Posted by at 6:48 AM 0 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Sunday, March 17, 2013

Հարսանիքի գիշեր

Posted by at 5:14 AM 0 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Saturday, March 16, 2013

Առնետները գիշերը քնում են

Posted by at 8:12 AM 1 comments
Վոլֆգանգ Բորխերթ Կիսավեր պատի դատարկ լուսամուտի շրջանակը հորանջեց։ Մայր մտնող արևը մի բուռ կարմիր ու կապույտ գույն էր շաղ տվել նրա վրա։ Վեր խոյացած ծխնելույզների մնացորդների արանքից փայլատակում էր փոշե ամպը, իսկ դաշտը ավերակույտերի տակ կիսանինջ վիճակում էր։ Տղան փակել էր աչքերը։ Հանկարծ զգաց՝ ինչ-որ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Մտորումներ մեր հասարակության խնդիրների շուրջ

Posted by at 7:24 AM 0 comments
Հասարակությունը  կազմում է յուրաքանչյուր պետության հիմքն է: Հասարակության  յուրաքանչյուր անդամ ունի իր պահանջմունքերը,  խնդիրները,  որոնց համապատասխան  բավարարումն ու լուծումը  պետության շահերից է բխում:  Եթե ունես առողջ ու հասուն հասարակություն,  ապա ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels:

Friday, March 15, 2013

Ուղիղ հաղորդակցության գնացքը

Posted by at 6:44 AM 0 comments
Դինո Բուցատի  -Որ՞ գնացքն ես նստում: -Այս մեկը: Լոկոմոտիվը սարսափազդու էր` մրի մեջ կորած ծածկի տակ, թվում էր կատաղի մի ցուլ, որը չի համբերում տեղից պոկվելու համար: -Այս գնացքո՞վ ես գնալու,-հարցնում էին ինձ: Իսկապես վախ էր ներշնչում, այնքան որ ուժգին էր ջրային գոլորշու փնչոցը, որ սուլոցով դուրս էր...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: ,

Մեր հասարակության թերությունները

Posted by at 3:42 AM 0 comments
Թերությունները մարդու համար են: Պետք չէ աչք փակել դրանց վրա, բայց պետք էլ չէ ուռճացնել դրանք կամ համարել անլուծելի: «Դյուրին է լինել լավն այնտեղ, որտեղ մեզ ոչինչ չի խանգարում լինել այդպիսին»: Օվիդիո...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Thursday, March 14, 2013

Լռություն

Posted by at 8:46 AM 0 comments
Առակ                                                                                    ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Wednesday, March 13, 2013

Ագռավը

Posted by at 10:16 AM 0 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Որոնք են մեր հասաարակության թերությունները

Posted by at 3:34 AM 0 comments
Կատարյալ ոչինչ չկա: Այս ճշմարտությունը վերաբերում է նաեւ հասարակությանը, որը ես համարում եմ իրար կողք ապրող, իրարից որոշակի կախվածություն ունեցող, իրար հետ որոշակի չափանիշներով կապված մարդկանց ամբողջականություն, որը շատ բարդ համակարգ է, հարաբերություն է եւ այլն: Կարծում եմ, որ ՀՀ հասարակության...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: ,

Tuesday, March 12, 2013

Պատմություն անձրևի ու ձյան մասին

Posted by at 3:35 AM 0 comments
 Չարլզ Վիլկինսոն Այն հանգամանքը, որ շատ երկար չէինք մնալու այդ տնակում, որոշ չափով մխիթարական էր։ Ջուլիան շատ անտրամադիր էր, և թեև չեմ կարող պնդել, որ Հովարդը պետք է կանխատեսեր, թե ինչ պիտի կատարվեր մեր ժամանումից անմիջապես հետո, այնուամենայնիվ հստակ է՝ մեր այցելությունը երկարաձգելու ոչ մի իմաստ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »

Monday, March 11, 2013

Կաթիլը

Posted by at 7:26 AM 0 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Ինչի համար է իշխանությունը

Posted by at 7:19 AM 0 comments
 Բացատրել հստակ, թե ինչ է իշխանությունը, միանշանակ դյուրին չէ, քանի որ իշխանությունը մեր կյանքում դրսևորվում է տարբեր ձևերով ու տեսակներով:  Պետք է տարանջատել իշխանության բնույթը`մարդ-մարդ, մարդ-բնություն, նաև մարդ-հասարակություն հարաբերություններում: Իշխանությունն ինքնին հնարավորություն...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Saturday, March 9, 2013

Մտքեր

Posted by at 12:22 AM 0 comments
  Դեյլ Քարնեգի 1. Նախ խոսեք սեփական սխալների մասին, իսկ հետո արդեն քննադատեք զրուցակցին։ 2. Վիճաբանության ժամանակ հաղթողներ չեն լինում: Խուսափեք վեճերից, ինչպես կաշխատեք փրկվել երկրաշարժից կամ բոժոժավոր օձի հետ հանդիպումից։...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »

Ավարայրի ճակատամարտ կամ պարզապես բախում հայ-պարսկական ուժերի միջև

Posted by at 12:00 AM 1 comments
«… իսկ, եթե մահկանացու հրամանատարի համար այնպիսի քաջ գործեր էինք կատարում, ինչքան ավելի ևս պետք է կատարենք մեր անմահ Թագավորի համար, որ Տերն է կենդանիների ու մեռելների և բոլոր մարդկանց դատելու է իրենց գործերի համեմատ»:    Հենց այս տողերով է Վարդան Մամիկոնյանը ոգևորում իր բանակը...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »

Thursday, March 7, 2013

Խիղճը

Posted by at 2:12 AM 0 comments
Իտալո Կալվինո Երբ պատերազմ սկսվեց, մի ոմն Լուիջի ասաց, թե ինքն ուզում է կամավոր գնալ պատերազմ: Բոլորը նրան շատ-շատ գովեցին: Լուիջին գնաց այնտեղ, ուր հրացաններ էին բաժանում: Դրանցից մեկը վերցնելով, ասաց. -Հիմա գնամ ու սպանեմ Ալբերտոյին: - Ալբերտոն ո՞վ է, -հարցրին նրան: -Թշնամի է, -պատասխանեց նա,...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
Labels: , ,

Եթե Վասակ Սյունին կասեցներ ապստամբությունը

Posted by at 2:02 AM 1 comments
                                                                                     ...
Ավելին »
Տարածել »
Read more »
 
© 2013 Հեռադիտակ | Designed by Making Different | Provided by All Tech Buzz | Powered by Blogger | Edited By Logic